処理...
August's Birthstones: The Dual Delights of Peridot & Spinel
8月の誕生石:ペリドット、スピネル、サードニクス
このテキストは機械翻訳されました。 オリジナルを表示しますか?

処理...

The two traditional August birthstones are the stunning peridot and spinel. Peridot is a yellow-green gemstone while spinel comes in various colors, often mistaken for other gems.

The month was named August in 8 BC after Roman Emperor Augustus Caesar, chosen by him to commemorate his past triumphs during August. Previously, it was named Sextilis, meaning “sixth,” when March began the year.

Many ancient festivals held during August involved harvests, safety, and prayers for the changing season to be peaceful.

August is associated with abundance, protection, and regeneration. Many of these traits are seen in August birthstones, too!

Today, we’ll dive into the history, meanings, powers, and value factors of the August birthstones peridot and spinel. We’ll also touch on some alternative birthstones and gift ideas!

august birthstones spinel and peridotPictured above: Orange spinel ring

Historical & Cultural Significance of August Birthstones

Technically, August has three birthstones: peridot, spinel, and sardonyx.

Why are there 3 birthstones for August? For one, not all lists have three August birthstones. Secondly, birthstones have changed over time.

So, when did the August birthstone change?

Way back in the 1st and 5th centuries AD, early birthstone lists were inspired from Biblical lists of 12 gemstones. In these lists, the August birthstone was either carnelian or sardonyx.

Tiffany & Co released a pamphlet of birthstone poems in 1870 with sardonyx for August.

The first standardized list was created by the National Association of Jewellers (now Jewellers of America) in 1912. This list had sardonyx as the primary August birthstone, with peridot as an alternative.

In 1937, the National Association of Goldsmiths released a list with reversed priority — peridot primary, sardonyx alternative.

Later, the 1912 list was altered when the American Gem Trade Association collaborated with Jewellers of America. One of the changes was adding spinel for August in 2016.

That’s why we’ll focus on peridot and spinel in today’s guide.

With the birthstone history covered, we’ll dive into these gem’s individual history next.

ancient peridot intaglio of cleopatra from hellenistic eraPictured above: Peridot intaglio portrait of Cleopatra II, between circa 175 and circa 115 BC (Hellenistic-Ptolemaic) | Image credit: Walters Art Museum, Public domain

Peridot’s Rich History in Ancient Cultures

Peridot’s history begins in ancient Egypt.

The earliest records of peridot mining go back to 1500 BC, when ancient Egyptians found the August birthstone on Topazios (now called St. John’s Island or Zabargad).

Cleopatra believed peridot was protective against evil forces, and Egyptian priests drank from peridot-encrusted goblets to communicate with gods of nature.

Ancient Hawaiian legends connect peridot to Pele, the goddess of fire and volcanoes. Some myths say peridots are Pele’s tears. Others claim the birthstones are healing gifts from Pele.

Historically, peridot has been mixed up with many stones.

The early name “chrysolite” may be partly to blame. “Chrysolite” and “topaz” were used for chrysoberyl, peridot, and prehnite stones from Topazios.

Another centuries-long confusion was between peridot vs emerald.

In fact, ancient Romans called peridot “Evening Emerald.” Some historians believe Cleopatra’s emerald collection was actually peridots.

Other famous examples of peridots mistaken for emeralds include:

  • The 200-carat gems on the Three Holy Kings shrine in Germany’s Cologne Cathedral

  • French Empress Joséphine Bonaparte’s necklace gifted by her Emperor husband, Napoleon — Napoleon happened to be born in August!

Yet no gem takes the title of “imposter” more than spinel.

timur ruby spinel in 1800s paintingPictured above: Detail of the Timur ruby from a painting of Maharaja Sher Singh, by August Schoefft, ca.1841–42 | Image credit: August Schoefft, Public domain

Spinel’s Intriguing Historical Connections & Confusions

Much of spinel’s history involves being mistaken for precious gemstones, particularly sapphire and ruby.

Historically, “ruby” was often used for all red gemstones. When imported rubies were introduced to Europe in the Middle Ages, spinels from Afghanistan were labeled “balas rubies.”

Until the 1800s, European royals were vying for “Balas rubies,” even though some medieval scholars categorized them as distinct from true rubies.

Notable examples of spinels mistaken for rubies are the Black Prince’s Ruby and Timur Ruby.

The Black Prince’s Ruby was first owned by 14th-century Granada prince Abu Said Faraj. Eventually, the “Black Prince” Edward of Woodstock got it. It eventually became the centerstone of the Imperial State Crown used at Queen Victoria’s 1838 coronation.

The Timur Ruby (pictured above) was named after Timurid ruler Timur, mistakenly believed to have taken it while invading Delhi in 1398. Ownership passed among various Mughal and Sikh rulers until the East India Company took it in 1849.

They gifted it to Queen Victoria in 1851. She had it set in a Garrards necklace in 1853.

Luckily, spinels have slowly gained recognition as beautiful gemstones and versatile August birthstones.

green peridot rough crystal with needle inclusionsPictured above: Peridot rough with needle-like inclusions

Geological Marvel: The Origins of Peridot and Spinel

Starting with peridot, this August birthstone is a magnesium iron silicate and the gemstone form of olivine (sometimes called chrysotile).

Peridot is often found in peridotites. More notably, however, some peridot crystals are extraterrestrial, found in ancient stony-iron meteorites called pallasites and comet dust.

Today, most peridot crystals come from Arizona (USA), Myanmar, Pakistan, and Sri Lanka. Myanmar and Egypt produce the largest facetable peridots.

Moving on to spinel, this August birthstone is a magnesium aluminum oxide in the spinel subgroup of isometric aluminum oxides. Other stones in this group include magnetite and gahnite, but spinel is the only group member commonly used in jewelry.

Although spinels form in host rocks, miners usually find them in alluvial deposits, where water has eroded the rock and brought the gems downstream, often rounding the crystals along the way.

Spinel birthstones are found worldwide, but the main sources for gem-quality specimens are Afghanistan, Myanmar, and Sri Lanka.

bright green peridot gemstone faceted ovalPictured above: Faceted peridot gemstone

Shades of Green and Beyond: Peridot's Radiance

Peridot is one of few gemstones defined by its green coloring, but this August birthstone’s colors actually range from pure green to yellow-green to brownish-green.

Why is the August birthstone green? Peridot is idiochromatic, so its green coloring comes from the ferrous iron (Fe2+) present in its mineral formula.

Ferric iron (Fe3+) can lend yellow undertones, while chromium can brighten the green hues. The ideal iron content is 12 to 15 percent — anything higher leads to browner, less valuable colors.

Many peridot gems are identified by their origin:

  • Changbai, China: Bright lime green

  • Hunan, China: More yellow-green

  • Myanmar: Bright medium to dark green & oily

  • Sondmore, Norway: Paler lime-green

  • Kashmir, Pakistan: Apple- or lime-green, gold undertones

  • Zabargad, Egypt: Rich medium-green

As far as optical effects, peridots very rarely exhibit chatoyancy (the “cat’s eye” effect) or asterism (the “star” effect). Additionally, this August birthstone’s high birefringence can result in facet-doubling and fuzziness.

violet blue spinel gemstone facetedPictured above: Faceted violet spinel

The Many Colors of Spinel

The spinel August birthstone colors are vast, including almost every color in the rainbow and shades in between. Most spinel gemstones are red, pink, orange, lilac, and blue.

The impurities behind this birthstone’s colors are:

  • Chromium, ferric iron, and/or vanadium – red, magenta, purple

  • Cobalt and/or ferrous iron – blue, bluish-purple, purple

  • Vanadium – orange, orange-red

  • Ferrous & ferric iron charge transfer – green

  • Magnesium aluminum oxide – black

Certain impurities and colors have led to different varieties and trade names — read more about these in our Spinel Info Guide.

Some Myanmar spinels display asterism. More rarely, spinels can be color-changing, from grayish-blue or violet in sunlight to purple or reddish-violet under incandescence.

faceted red spinel birthstone ringPictured above: Red spinel ring

Evaluating Quality: Peridot and Spinel Characteristics

The quality of peridot and spinel birthstones is graded on color, clarity, cut, and carat weight, along with any treatments done.

Color

Peridot: Pure, vibrant grass-green peridots are usually most valuable, followed by moderately saturated yellow-green coloring. Yellow undertones are most common. Brown undertones lower value.

Spinel: In order, the rarest and most valuable spinels are red, cobalt-blue, bright pink, and bright orange.

More affordable (but still beautiful) options are shades of purple like lavender, bluish-purple, and violet. Higher saturation is rarer and more valuable.

Clarity

Clarity describes the degree of visible inclusions, which lowers a stone’s transparency and value. Both peridot and spinel have Type II clarity, meaning high-quality specimens are usually eye-clean (no visible inclusions without magnification).

Peridot: Under magnification, many peridot gems have “lily pad” inclusions, making the stone harder to cut. Fewer inclusions are ideal.

Spinel: Many spinels have intriguing, distinctive rows of octahedral crystal inclusions. Aligned rutile needles cause the valuable “star” effect.

purple star spinel cabochonPictured above: Purple star spinel cabochon

Cut

Most peridot and spinel August birthstones are faceted. Star or cat’s eye specimens must be cut as cabochons.

Peridot: Gem cutters must consider peridot’s birefringence, clarity, and color when choosing faceted cuts. Checkerboard cuts can mask inclusions, but round, pear, and oval brilliant shapes are most popular.

Spinel: The most common faceted spinel cuts are oval, round, and cushion shapes, which maximize spinel’s brilliance. High-quality spinel material may be cut into non-calibrated sizes.

Carat Weight

Peridot: Gem-quality peridot rough is rarely over 3 carats, with most gems under 1 carat. The price-per-carat for gems over 3 carats is significantly higher.

Spinel: Most spinels today are under 5 carats. Gems over 5 carats have significantly higher price-per-carat rates, especially blue, red, and pink spinels.

Treatments

Peridot: Treatments are rare for peridot, though some are metal-foiled to enhance color and durability.

Spinel: Most natural spinels are untreated. Rarely, some are heated and fracture-filled for better clarity. Various diffusion treatments may be done to create artificial colors like cobalt-blue.

colored spinels carved into leaves around faceted sapphiresPictured above: Carved spinels around faceted sapphires

Cultural Significance and Beliefs

Peridot and spinel aren’t only beautiful — these August birthstones are also significant metaphysically.

Peridot

Historically, peridot was often connected to light and protection.

Ancient Egyptians called it the “gem of the sun,” and wore it as protection from “terrors of the night.” Some ancients thought peridot came from a solar explosion.

The 16th-century writer Heinrich Cornelius Agrippa claimed holding peridot to the sun would make it reflect a golden star that healed breathing problems.

Some believe peridot dispelled nightmares, madness, and memory loss. Others claim its “inner radiance” brought mental clarity and spiritual awareness.

Today, the peridot August birthstone symbolizes renewal, protection, and harmony.

Spinel

For spinel, this August birthstone’s meaning is tied to love and rejuvenation.

As healing stones, spinels are believed to promote passion, devotion, and happiness, along with decreasing anxiety and balancing emotions.

Metaphysical nicknames for spinel include:

  • Stone of Hope

  • Stone of Joy

  • Stone of Revitalization

  • Stone of Immortality

Spiritually, some use spinel for boosting intuition and communication with celestial realms. People in Myanmar say spinel crystals are nat thwe, meaning “polished by the spirits.”

The August birthstone is also used for opening the root chakra and re-energizing the wearer.

Ethical Sourcing and Sustainability

Rising awareness around conflict diamonds may lead conscious consumers to wonder about the ethics and sustainability of peridot and spinel mining.

Partial responsibility is on jewelers, who can choose to buy from smaller, independently owned and vetted mines who are transparent about their supply chain. The other responsibility is on buyers, who can choose to only buy August birthstones from vetted, transparent jewelers.

Luckily, roughly 80 to 95 percent of peridot gem material is exclusively mined by Apache tribe members on the San Carlos Apache Reservation in Arizona, USA, an independent operation open to visitors.

Many jewelers opt for spinels from Tanzania and Sri Lanka, where mining practices are transparent and not associated with human rights violations.

Many buyers have turned to synthetic versions of August birthstones, which have the same chemical and physical properties as natural material but are lab-created.

In fact, synthetic spinels are among the most common lab-created gems. Synthetic peridot is less common.

striped sardonyx cabochon alternative august birthstonePictured above: Sardonyx cabochon

Alternative August Birthstones

As mentioned earlier, many lists include a third August birthstone, being sardonyx, a chalcedony variety comprised of sard and onyx layers, or carnelian, a similar chalcedony variety.

Spinel itself is often a simulant of other gems, but peridot has many affordable simulants, like:

Astrologically, what is the birthstone for Virgo in August? Among the traditional birthstones, earth-sign Virgos may prefer a grassy-green peridot.

What is the birthstone for Leo? August-born Leos might prefer the passion of spinel, especially fiery red spinel.

faceted green peridot birthstone earrings with diamondsPictured above: Faceted peridot earrings

Personalized August Birthstone Gifts

An August birthstone gift is a thoughtful celebration of your loved one’s life. Once you choose the gem, it’s time to pick the best August birthstone jewelry or accessory for it.

Here are some ideas:

  • Stackable August birthstone ring

  • Birthstone necklace with monogram pendant of their initial

  • Tungsten ring with embedded birthstone

  • Stud birthstone earrings in their favorite shape

  • Carved birthstone decor

  • August birthstone keychain

What matters most is that your gift is meaningful and comes from the heart!

Which August Birthstone Do You Adore?

Spinel and peridot may seem different, but they’re more alike than you’d think. Both represent light and renewal, and both have been mistaken for other gems. Along with sardonyx, these August birthstones offer a range of possibilities for celebrating anyone born at the end of summer!

Find traditional and alternative August birthstones from our hundreds of gemstones available!

8月の誕生石ペリドット 1 年の各月には専用の誕生石があり、幸運にも複数ある人もいます。 8 月はそのような月の 1 つであり、3 つのユニークなジェムストーンが 1 年に 3 か月しかない月の 1 つです。 8月の誕生石は?

この 8 月の誕生石ガイドでは、3 つの美しい宝石の意味、歴史、象徴性を共有しています。

8月の誕生石について学ぶ準備はできましたか?リストを下に移動しながら読み続けてください。

8月の誕生石は?

8月の3つの誕生石は、ペリドット、スピネル、サードニクスです。同じ誕生月を共有していますが、これらの宝石はそれぞれ完全にユニークです。探検しよう!


ペリドット - 公式の8月の誕生石

ペリドットは、黄緑色からライムグリーンまで色が変化する宝石です。その色はかんらん石と呼ばれる鉱物によるもので、興味深いことに、この宝石は緑色しかありません。

もちろん、緑のスペクトルにはさまざまな色合いや色合いがあります。最終的に、ペリドットの色は、宝石の結晶構造に含まれる鉄の量に依存します。

ペリドットのすべてのバリエーションの中で、深いオリーブ グリーンが最も高く評価され、価値があります。当然のことながら、ジュエリーにセットすると美しく見えます。

かんらん石は、地球のマントルに流れ込む溶岩に多く含まれています。溶岩が固まると、地表に上昇します。また、カンラン石は宇宙から隕石を持って地球にやってきます。かなりきれいですよね?

では、ペリドットとは何を意味するのでしょうか。

8月の誕生石ペリドット

ペリドットの誕生石の意味

8月の誕生石ペリドットの歴史と象徴性は魅力的です。ペリドットの起源は、紀元前 2 世紀にさかのぼる紅海の島、トパジオスにさかのぼります。ペリドットという名前は、アラビア語で宝石を意味するファリダットに由来します。

守護石として、古代の人々は悪霊や夜驚症と戦うためにこの緑色の宝石を身に着けていました。

何世紀もの間、人々はペリドットをトパーズやエメラルドなどの他の宝石と混同してきました.たとえば、ドイツのケルン大聖堂には、ペリドットで飾られた三人の王の神聖な神殿があります。しかし、そうではないことが証明されるまで、ほとんどの人は宝石がエメラルドであると信じていました.

ペリドットは 8 月の 3 つの誕生石の 1 つであり、16 周年を祝う宝石でもあります。

最新の正式な8月の誕生石であるスピネルを見てみましょう。

スピネル - 最新の追加

2番目の8月の誕生石はカラフルなスピネルです。何世紀にもわたって存在してきましたが、最近、3番目の8月の宝石として認識されるようになりました.

この言葉自体は、トゲを意味するラテン語のスピナから翻訳されています。スピネルは、オレンジからバイオレット、ピンクまでさまざまな色があるため、楽しい誕生石です。ご想像のとおり、これは 8 月の最高の誕生石です。お気に入りの色に合わせてカスタマイズできるからです。

ペリドットと同様に、化学的な違いにもかかわらず、人々はスピネルをルビーを含む他の宝石と間違えることがよくあります.

それは、レッド スピネルがルビーの宝石に驚くほど似ているからです。スピネルの色は非常に鮮やかであるため、ブルー スピネルはしばしばブルー サファイアの宝石と間違われます。

8月の誕生石スピネル

スピネルの誕生石の意味

スピネルの産地は、スリランカ、タンザニア、ベトナム、ミャンマー、パキスタンなど、いくつかあります。スピネルをとても美しいものにしているのは、その豊かで鮮やかな色です。この美しい宝石の各色は、鮮やかなピンクから濃い赤、ロイヤル ブルーまで、豊かに彩られています。

何世代にもわたって、スピネルは炎症や血液疾患の自然治癒を提供してきました。また、スピネルの治癒特性は、負の感情を和らげ、調和と平和を育むのに役立ちます。

サードニクス - 古代8月の誕生石

3 つの 8 月の誕生石すべての中で、サードオニキスは最も古く、4,000 年以上さかのぼります。古代の 8 月の誕生石であるサードオニキスは、化学的に 2 つのバリエーションのクォーツ、サードとオニキスで構成されています。

2つ合わせるとサードニクス!この宝石は、文明そのものと同じくらい古いです。実際、ローマ帝国時代、サードニクスは貴族や王族が着用するシグネット リングに使用されていました。これらの指輪は、著名人が手紙に署名、封印、および配達するためのスタンプまたは署名として機能しました。

サードオニキスは、その模様と色からユニークな誕生石です。宝石の本体は、ブラウン、レッド、オレンジの色合いで、白または黒のオニキス ストライプが入っています。

サードオニキスは、熱したワックスが簡単にくっつくため、美しく機能し、シグネット リングに最適です。サードオニキスのもう 1 つの大きな特徴は、ジュエリー用のカメオの彫刻に使用される優れた素材であることです。

ブラジル、チェコ共和国、ドイツ、ウルグアイ、マダガスカル、および米国から供給された石の正確な色のバリエーションは、その起源に関連しています。多様性が好きなら、このユニークな 8 月の誕生石の色と模様を気に入るはずです。
8月の誕生石サードオニキス

サードオニクスの意味

その歴史は宗教と政治に根ざしているため、サードニクスの意味が精神的なものであることは驚くことではありません。この8月の誕生石を身につけると、精神的な強さと不幸からの保護が得られると信じられています。

時間の経過とともに、この石の象徴性は進化し、勇気、安定、幸福、健康的なコミュニケーションを表しています。

3 つの 8 月の誕生石について説明しましたが、まだ不思議に思っているかもしれません: なぜこんなにたくさんあるのでしょうか?

8月に3つの誕生石があるのはなぜですか?

実は、これら 3 つの誕生石は広く認識されているわけではありません。サードオニキスは 3 つの中で最も古いものですが、最近追加されたペリドットとスピネルを支持してリストから外されることがよくあります。

実際、数年前まで、8月の誕生石は2つしかありませんでした。それ以前は、サードオニキスが8月の主要な誕生石でした。

追加の理由は?

現在、正式な8月の誕生石はペリドットで、スピネルとサードニクスが2番目のオプションです。 3つあるのは、誕生石チャートが複数あるからです。

現代の誕生石チャートは、ペリドットを公式の8月の誕生石として認めています。ただし、サードオニクスは古代のチャートの主要な選択肢です。チャートへの最新の追加はスピネルであり、現代チャートへの3番目の追加として認識されています。そして、8月は3つの誕生石を持つようになりました!

特にこれらの 3 つの宝石が提供するユニークな色とパターンを考慮すると、選択肢は無限にあるため、これは 8 月の誕生日には朗報です。

お気に入りの8月の誕生石はありますか?誕生日リストに追加する時が来ました!インスピレーションが必要ですか?月ごとの美しい誕生石のコレクションをご覧ください。

8月の誕生石を買う

このテキストは機械翻訳されました。 オリジナルを表示しますか?

この記事は役に立ちましたか?

5人の人がこの記事が役に立ったと評価しています

Gemstone Encyclopedia検索してください

A-Z Of Gemstones

A-Z Of Gemstones

A-Z Of Gemstones
記事383
Additional Gemstone Information

Additional Gemstone Information

Additional Gemstone Information
記事60
Did You Know?

Did You Know?

Did You Know?
記事78
Drawing Design Awards

Drawing Design Awards

Drawing Design Awards
記事2
Gem Rock Auctions Verified Sellers

Gem Rock Auctions Verified Sellers

Gem Rock Auctions Verified Sellers
記事3
Holistic Gemstone Information

Holistic Gemstone Information

Holistic Gemstone Information
記事34
How To's

How To's

How To's is where you will find helpful articles from gem Rock Auctions on how to cut gemstones, select gemstones and buy gemstones.
記事9
News

News

News and events on Gem Rock Auctions
記事48
Technical Information on Gemstones

Technical Information on Gemstones

Technical Information on Gemstones
記事30